Шрифты "Авеста" (скачать)

Авеста и алфавит Avestan
Алфавит Avestan был изобретен в пятом/шестом столетии н.э. для записывания ранее только устно передаваемых священных текстов Зороастрийской религии. Эти тексты известны, как Авеста. Язык Авесты не известен из других источников, и поэтому просто назван Avestan.

Шрифт Авеста
Этот шрифт основан на шрифте, используемом в издании Авесты K.F. Geldner.
Он состоит из 50 знаков (два из которых - только косметические варианты других, так что есть 48 различных знаков). Квадратные скобки и римские цифры добавляются для удобства.
Отдельный шрифт (обращается к AvestaTransliteration) транслитерации включаются. Этот шрифт содержит знаки нормального использования, чтобы транслитерировать Avestan в Латинском алфавите. Нажатие клавиши для специфического знака Avestan в Авесте, когда используется в AvestaTransliteration, производит транслитерацию этого знака.
Что касается транслитерация: автор должен был следовать за традицией, держать транслитерацию, удобную для чтения, сохраняя взаимно-однозначное отношение между различными знаками Avestan и знаками транслитераций.

Скачать шрифт